Canterbury, Dover, Rye, Brighton, los South Downs, Winchester, New Forest, Dorset, Devon y Cornualles. El sur de Inglaterra reúne en un solo viaje ciudades históricas, pueblos con encanto, carreteras panorámicas, parques naturales, playas, acantilados y algunos de los paisajes más espectaculares de Gran Bretaña.
Y si viajas desde España, hacerlo en coche te permite disfrutar de algo que ningún otro medio de transporte ofrece: la libertad de descubrir el destino a tu ritmo.
Puedes llevar tu propio coche, cruzar el Canal de la Mancha con Eurotunnel/LeShuttle y comenzar tu ruta en Folkestone. Desde allí, tienes todo el sur de Inglaterra por delante.
La siguiente propuesta está pensada como un road trip de 12 días, aunque puedes adaptarla fácilmente a una escapada de 5, 7 o 10 días.
¿Por qué hacer un road trip por el sur de Inglaterra?
El sur de Inglaterra es uno de esos destinos que parecen diseñados para recorrerlos por carretera.
En pocos kilómetros puedes pasar de una ciudad medieval a una carretera entre colinas verdes, de un castillo a una playa, o de un parque natural a un pequeño pueblo con casas de entramado de madera.
Además, la región permite combinar diferentes tipos de viaje:
- Historia y patrimonio: Canterbury, Dover, Winchester o Tintagel.
- Naturaleza: South Downs, New Forest y Dartmoor.
- Costa: Brighton, Dorset, Devon y Cornualles.
- Pueblos con encanto: Rye, Arundel, Lyndhurst o St Ives.
- Gastronomía: fish and chips, marisco, cream tea y Cornish pasties.
- Actividades al aire libre: senderismo, ciclismo, paseos costeros y deportes acuáticos.
¿Cuál es la mejor época para hacer esta ruta?
Septiembre y octubre son especialmente interesantes.
Finales de primavera —mayo y junio— y principios de otoño —septiembre y octubre— para recorrer el sur de Inglaterra, cuando suele haber buenas condiciones para disfrutar de la naturaleza y la costa y menos afluencia que durante los meses centrales del verano.
Y septiembre tiene una ventaja adicional: todavía puedes disfrutar de muchas actividades al aire libre y, al mismo tiempo, empezar a encontrar los primeros colores del otoño en las zonas rurales.
Ruta por el sur de Inglaterra en 12 días
Esta sería nuestra propuesta:
| Día | Destino | Imprescindibles |
|---|---|---|
| 1 | Canterbury | Catedral, casco histórico y río Stour |
| 2 | Dover | Acantilados blancos y castillo |
| 3 | Rye | Mermaid Street y casco medieval |
| 4 | Brighton | Royal Pavilion, The Lanes y Brighton Pier |
| 5 | South Downs | Devil’s Dyke, Arundel y senderismo |
| 6 | Winchester | Catedral, Gran Sala y legado del rey Arturo |
| 7 | New Forest | Pueblos, ponis y Beaulieu |
| 8 | Dorset | Durdle Door, Lulworth Cove y Costa Jurásica |
| 9-10 | Devon | Dartmoor, Exeter, Dartmouth y English Riviera |
| 11-12 | Cornualles | Land’s End, Tintagel, St Ives y costa |
Día 1: Canterbury, una entrada perfecta en Inglaterra
Después de cruzar el Canal de la Mancha y llegar a Folkestone, pon rumbo a Canterbury.
La ciudad está aproximadamente a 40 minutos de la terminal de Eurotunnel LeShuttle y es una primera parada ideal para empezar a descubrir Inglaterra.
Su gran protagonista es la Catedral de Canterbury, uno de los monumentos religiosos más importantes del país y parte del conjunto declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO.
Pero Canterbury merece mucho más que una visita rápida a la catedral.
Piérdete por sus calles históricas, descubre pequeñas tiendas, entra en alguna de sus tradicionales casas de té y termina el día junto al río Stour.
Qué ver en Canterbury
- Catedral de Canterbury.
- Abadía de San Agustín.
- Casco histórico.
- Westgate Gardens.
- Río Stour.
- Tiendas independientes y pubs tradicionales.
Consejo para el viaje
No intentes verlo todo el primer día.
Canterbury funciona especialmente bien como una primera noche tranquila después del viaje desde Francia.
Día 2: Dover y los White Cliffs
Desde Canterbury, continúa hacia Dover.
El trayecto es corto y te permite dedicar buena parte del día a descubrir uno de los paisajes más reconocibles de Inglaterra: los White Cliffs of Dover.
Los enormes acantilados blancos se elevan sobre el Canal de la Mancha y ofrecen unas vistas espectaculares de la costa.
Pero Dover también tiene una enorme importancia histórica.
No te pierdas
Castillo de Dover
La fortaleza domina la costa y conserva una extraordinaria red de túneles históricos.
White Cliffs of Dover
Puedes recorrer diferentes senderos junto a los acantilados y disfrutar de las vistas sobre el Canal.
South Foreland Lighthouse
El faro es otra de las paradas interesantes para quienes quieran caminar por la costa.
Una parada curiosa: Samphire Hoe
A pocos minutos de Dover encontrarás Samphire Hoe, una reserva natural creada utilizando materiales extraídos durante la construcción del túnel bajo el Canal de la Mancha.
Es un lugar perfecto para dar un paseo y recordar que el propio viaje que estás haciendo bajo el Canal forma parte de una de las grandes obras de ingeniería europea.
Día 3: Rye, una de las ciudades más bonitas de Inglaterra
Abandona la costa de Kent y conduce hacia Rye.
El trayecto desde Dover dura aproximadamente una hora y te llevará por el interior de Kent y East Sussex.
Rye es una pequeña ciudad histórica de calles empedradas y casas de entramado de madera que parece sacada de una película.
Qué hacer en Rye
Pasea por Mermaid Street, una de las calles más fotografiadas de la ciudad.
Después puedes visitar:
- Rye Castle Museum.
- St Mary’s Church.
- Lamb House.
- El casco histórico.
- Las pequeñas tiendas y galerías.
Y guarda un poco de tiempo para entrar en The Mermaid Inn, una histórica posada que forma parte de la identidad de Rye.
Extra: Ashford
Si te apetece hacer una parada diferente durante el trayecto, puedes desviarte hacia Ashford y visitar su conocido outlet de diseñadores.
Día 4: Brighton, el lado más divertido de la costa inglesa
Desde Rye continúa hacia Brighton.
Aproximadamente una hora y media de carretera separa ambos destinos.
Brighton es completamente diferente a Canterbury, Dover o Rye.
Es una ciudad costera vibrante, creativa y algo extravagante.
Brighton Pier
El famoso muelle es uno de los símbolos de la ciudad.
Pasea entre sus atracciones, disfruta de las vistas sobre el Canal y prueba alguno de los clásicos snacks británicos.
Royal Pavilion
El espectacular Royal Pavilion es probablemente el edificio más sorprendente de Brighton.
Su arquitectura, inspirada en estilos orientales, contrasta radicalmente con la arquitectura tradicional británica que habrás encontrado en las jornadas anteriores.
The Lanes
Reserva tiempo para perderte por sus callejuelas.
Encontrarás pequeñas tiendas, cafés, restaurantes, galerías y comercios independientes.
Una noche junto al mar
Brighton es un lugar perfecto para pasar la noche y disfrutar de la ciudad después de recorrer la costa.
Día 5: South Downs, la Inglaterra de las carreteras panorámicas
Después de la energía de Brighton llega el momento de cambiar de ritmo.
Dirígete al South Downs National Park, un paisaje de colinas calcáreas, pueblos, caminos rurales y grandes vistas.
El parque se extiende por el sur de Inglaterra y es uno de los mejores lugares de esta ruta para caminar o simplemente disfrutar del paisaje, sus colinas, acantilados, pueblos históricos y rutas como el South Downs Way.
Devil’s Dyke
Uno de los miradores más conocidos de la región.
Si el día está despejado, las vistas sobre el paisaje del Sussex son espectaculares.
South Downs Way
No hace falta recorrer todo el sendero.
Elige una sección corta y disfruta de un paseo entre las colinas.
Arundel
Otra excelente parada es Arundel, conocida por su castillo y su ambiente histórico.
Día perfecto para conducir sin prisas
Este es uno de los tramos en los que merece la pena olvidarse un poco del GPS.
Toma carreteras secundarias, haz paradas improvisadas y disfruta de la campiña.
Eso es precisamente lo mejor de viajar por Inglaterra con tu propio coche.
Día 6: Winchester y las leyendas del rey Arturo
Continúa hacia Winchester.
Esta ciudad histórica fue una de las grandes capitales de la Inglaterra medieval y está estrechamente vinculada a la leyenda del rey Arturo.
La Gran Sala
Aquí encontrarás la famosa Mesa Redonda del rey Arturo, uno de los símbolos de la ciudad.
Aunque la mesa pertenece a la tradición medieval y no demuestra la existencia histórica de Arturo, forma parte inseparable del imaginario de Winchester.
Catedral de Winchester
Es otra de las grandes visitas.
Dedica tiempo a recorrer el centro histórico y, si todavía tienes energía, pasea junto al río Itchen.
Una noche en Winchester
Winchester es una buena ciudad para alojarse porque combina restaurantes, pubs históricos y un centro que se puede recorrer a pie.
Día 7: New Forest, naturaleza y ponis
Desde Winchester, el New Forest National Park está muy cerca.
El paisaje cambia de nuevo.
Bosques antiguos, brezales, carreteras estrechas y pueblos tradicionales forman uno de los espacios naturales más especiales del sur de Inglaterra.
Y hay un protagonista inesperado:
Los ponis de New Forest
Los ponis que viven en libertad se han convertido en uno de los símbolos de la zona.
Recuerda que son animales salvajes: obsérvalos a distancia y nunca los alimentes.
Lyndhurst y Brockenhurst
Son dos buenos lugares para detenerse, comer o comenzar alguna ruta a pie o en bicicleta.
Beaulieu
Para los aficionados al motor, hay una parada imprescindible: el National Motor Museum de Beaulieu, que reúne una importante colección de vehículos históricos.
Es, además, un complemento perfecto para un viaje por carretera.
Día 8: Dorset y la Costa Jurásica
Continúa hacia el suroeste hasta Dorset.
Aquí comienza uno de los tramos más espectaculares del viaje.
La Costa Jurásica ofrece acantilados, playas, fósiles, formaciones geológicas y algunos de los paisajes costeros más famosos de Inglaterra.
Durdle Door
La imagen más reconocible de la región.
Esta enorme formación natural de piedra caliza se ha convertido en uno de los lugares más fotografiados de la costa inglesa.
Lulworth Cove
Otra parada imprescindible.
Su característica forma semicircular convierte la bahía en uno de los paisajes más singulares de la ruta.
¿Te gusta caminar?
Este es uno de los mejores lugares para abandonar temporalmente el coche y recorrer algún tramo del South West Coast Path por los senderos costeros de esta zona para descubrir el paisaje desde lo alto de los acantilados.
Día 9: Devon y el paisaje de Dartmoor
Desde Dorset continúa hacia Devon.
La región merece mucho más tiempo del que podemos dedicarle en esta ruta, por lo que recomendamos reservar al menos dos días.
El primer gran protagonista puede ser el Dartmoor National Park.
Aquí encontrarás un paisaje muy diferente al de la costa de Dorset:
- Grandes extensiones de páramo.
- Colinas.
- Formaciones rocosas.
- Carreteras panorámicas.
- Pueblos tradicionales.
- Rutas de senderismo.
Es un lugar perfecto para reducir el ritmo.
Exeter
Puedes utilizar Exeter como parada urbana para combinar el paisaje rural con una ciudad histórica.
Su catedral y su centro histórico merecen una visita antes de continuar hacia la costa.
Día 10: English Riviera y el Devon de Agatha Christie
El segundo día en Devon puede dedicarse a la costa.
La English Riviera incluye destinos como Torquay y Paignton y ofrece una mezcla de playas, puertos y ambiente costero.
Torquay
Pasea por el puerto, disfruta de la costa y aprovecha para probar marisco local.
Greenway
Los seguidores de Agatha Christie tienen aquí una parada especialmente interesante.
Greenway, la antigua casa de la escritora, permite conocer un lado diferente de la autora más allá de sus novelas.
Y no te vayas sin probar un cream tea
Un viaje por Devon no estaría completo sin probar el tradicional Devon cream tea.
Té, scones, nata y mermelada: una pausa perfecta después de varios días de carretera.
Días 11 y 12: Cornualles, el gran final del viaje
La última etapa conduce hasta Cornualles.
Y aquí podrías pasar perfectamente una semana.
Pero para esta ruta de 12 días vamos a concentrarnos en algunos de sus grandes clásicos.
Land’s End
Comienza por el extremo occidental de Inglaterra.
Acantilados, océano Atlántico y paisajes abiertos hacen de Land’s End un lugar perfecto para terminar un viaje por carretera.
Y sí: hazte la fotografía junto al famoso cartel.
St Ives
Continúa hacia St Ives, uno de los pueblos costeros más conocidos de Cornualles.
Sus playas, pequeñas calles y ambiente artístico hacen que sea una parada especialmente agradable.
Castillo de Tintagel
Las ruinas del castillo de Tintagel están íntimamente ligadas a las leyendas del rey Arturo.
La ubicación sobre los acantilados es espectacular y convierte la visita en una de las experiencias más memorables del viaje.
El Minack Theatre
Un teatro al aire libre construido literalmente sobre los acantilados.
Si coincide una representación durante tu visita, es una de esas experiencias que pueden convertir un buen viaje en un viaje inolvidable.
Eden Project
Otra alternativa es visitar Eden Project, uno de los proyectos medioambientales más conocidos de Cornualles.
¿Cuánto tiempo necesitas para hacer este road trip?
Los 12 días permiten hacer una ruta bastante completa, pero no tienes por qué reproducirla exactamente.
Si solo tienes 5 días
Concentra el viaje en:
Folkestone – Canterbury – Dover – Rye – Brighton – South Downs
Es una magnífica primera aproximación al sur de Inglaterra.
Si tienes 7 días
Puedes añadir:
Winchester – New Forest
y dedicar algo más de tiempo a la naturaleza.
Si tienes 10 días
Continúa hacia:
Dorset – Devon
y disfruta de la Costa Jurásica y Dartmoor.
Si tienes 12 días
Completa el recorrido hasta:
Cornualles – Land’s End – St Ives – Tintagel
Es la opción más completa.
Consejos para conducir por Inglaterra
Si es tu primer road trip por Reino Unido, hay algunas cosas que debes tener en cuenta.
Se conduce por la izquierda
Parece obvio, pero durante los primeros kilómetros tendrás que acostumbrarte.
Presta especial atención en:
- Rotondas.
- Cruces.
- Incorporaciones.
- Entradas y salidas de aparcamientos.
Las carreteras rurales pueden ser estrechas
No esperes siempre grandes carreteras.
En algunas zonas encontrarás vías muy estrechas, especialmente en Devon, Cornualles y los parques naturales.
Conduce con calma y deja espacio a otros vehículos.
Planifica menos kilómetros de los que harías en España
Una distancia que sobre el mapa parece pequeña puede llevar bastante tiempo debido al tipo de carretera, tráfico o paradas.
En un road trip, el trayecto forma parte del viaje.
No intentes llenar cada día con demasiadas visitas.
¿Por qué viajar con tu propio coche?
Esta ruta es precisamente uno de esos viajes en los que el coche marca la diferencia.
Tener tu propio vehículo te permite:
Llevar más equipaje
No necesitas preocuparte tanto por el peso o el número de maletas.
Cambiar de plan
¿Has encontrado un pueblo que no aparecía en tu itinerario? Puedes parar.
Explorar zonas rurales
Muchos de los paisajes más bonitos del sur de Inglaterra están alejados de las grandes ciudades.
Viajar en familia
Puedes llevar cómodamente todo lo necesario para varios días.
Construir tu propia ruta
No tienes que depender de los horarios del transporte público.
De España a Inglaterra: cruza el Canal de la Mancha con LeShuttle
Si viajas desde España con tu propio coche, puedes cruzar Francia hasta Calais y tomar el Eurotunnel LeShuttle hasta Folkestone. Desde allí comienza fácilmente tu recorrido por el sur de Inglaterra. Si quieres organizar los primeros kilómetros del viaje, consulta nuestra ruta en coche desde Folkestone, con algunas de las primeras paradas imprescindibles al llegar a Gran Bretaña.
Una vez en Folkestone, Canterbury está a unos 40 minutos por carretera y se convierte en una primera parada perfecta para comenzar esta aventura.
La ruta completa, en una línea:
España – Francia – Calais -Eurotunnel LeShuttle – Folkestone – Canterbury – Dover – Rye – Brighton – South Downs – Winchester – New Forest – Dorset – Devon – Cornualles
Y después, toca deshacer el camino… o diseñar una nueva ruta para descubrir otra parte de Gran Bretaña.
Qué comer durante un road trip por el sur de Inglaterra
La gastronomía también forma parte del viaje.
Algunos clásicos que merece la pena probar:
Fish and chips
El clásico británico por excelencia. Especialmente apetecible después de un paseo por la costa.
Cream tea
Imprescindible en Devon.
Marisco
En las zonas costeras de Dorset, Devon y Cornualles encontrarás abundante oferta de pescado y marisco.
Cornish pasty
Una especialidad de Cornualles que puedes llevar contigo para una comida rápida durante el viaje.
Sunday roast
Si tu ruta coincide con un domingo, busca un buen pub tradicional y prueba este clásico asado británico.
Una ruta para descubrir la Inglaterra que no aparece en las postales
Londres tiene millones de visitantes cada año, pero el sur de Inglaterra ofrece otra cara del país.
Aquí las grandes ciudades dejan paso a: carreteras entre colinas, pueblos medievales, acantilados, castillos, playas, bosques, pubs y pequeños restaurantes.
Y esa es precisamente la magia de hacer el viaje en coche. Puedes salir de Folkestone por la mañana sin saber exactamente dónde terminarás el día. Puedes parar en un pueblo que no conocías, desviarte hacia un mirador, caminar por un sendero costero o sentarte a tomar un té antes de volver a la carretera.
El itinerario de 12 días de demuestra que hay suficientes atractivos para construir un gran viaje alrededor del sur de Inglaterra. Pero no lo consideres una lista de lugares que tienes que tachar. Utilízalo como punto de partida para crear tu propio road trip.
¿Cuándo es el mejor momento para hacer este viaje?
Si estás pensando en viajar próximamente, septiembre y octubre son una excelente opción.
La naturaleza sigue siendo protagonista, las temperaturas suelen ser más agradables que durante los meses más fríos y puedes disfrutar de muchos de los senderos y paisajes costeros sin la intensidad de la temporada alta de verano. Estos meses son uno de los periodos recomendados para recorrer el sur de Inglaterra.
Y septiembre tiene otra ventaja: todavía queda mucha luz para disfrutar de las carreteras panorámicas y las actividades al aire libre.
Preguntas frecuentes sobre un road trip por el sur de Inglaterra
¿Cuántos días necesito para recorrer el sur de Inglaterra?
Para una ruta amplia, recomendamos 12 días, siguiendo el itinerario que une Kent, Sussex, Hampshire, New Forest, Dorset, Devon y Cornualles. Si dispones de menos tiempo, es mejor concentrarse en una zona que intentar verlo todo.
¿Puedo hacer esta ruta con niños?
Sí. El sur de Inglaterra ofrece numerosas actividades familiares, desde castillos y playas hasta parques naturales, museos y paseos por la costa.
¿Cuál es la mejor época?
Finales de primavera y principios de otoño son buenas épocas. Septiembre y octubre ofrecen una combinación especialmente interesante de clima, naturaleza y menor afluencia que el verano.
¿Es complicado conducir por Inglaterra?
Al principio necesitarás acostumbrarte a conducir por la izquierda, pero con algo de atención es perfectamente posible. En las zonas rurales conviene conducir con especial precaución porque algunas carreteras son estrechas.
¿Es mejor viajar con mi propio coche?
Para un recorrido como este, viajar con tu propio coche proporciona mucha flexibilidad y facilita especialmente el acceso a zonas rurales, parques naturales y pueblos pequeños.
¿Cuánto dura el cruce del Canal de la Mancha?
El trayecto de Eurotunnel LeShuttle entre Calais y Folkestone dura aproximadamente 35 minutos.
Empieza a preparar tu road trip por el sur de Inglaterra
Doce días. Cientos de kilómetros. Castillos, playas, pueblos medievales, parques naturales, acantilados y carreteras panorámicas.
El sur de Inglaterra es un destino para recorrerlo sin prisas y con la libertad de poder parar cuando quieras.
Sube al coche, cruza el Canal de la Mancha con Eurotunnel/LeShuttle y empieza tu aventura en Folkestone.
Tu road trip por Inglaterra empieza aquí.








